El padre de una adolescente se involucra con la amiga de su hija, con Anne tumbada a su lado, en una escena de lujuria y secretos. John se siente atraído por Anne, se masturba a su lado mientras duerme y la convence para tener relaciones, prometiendo mantenerlo en secreto.